"Personalmente no confio en la teoria musical. Para ser sincero: nunca la he estudiado. La melodía es siempre la primera cosa en mi mente cuando comienzo a construir una canción e intento perfeccionarla a oido hasta que tengo el resultado que quiero. No necesito nada mas."

- Aoi
Photobucket

miércoles, 28 de agosto de 2013

HERESY&GFC [-Q&A-] Vol.05 the GazettE AOI


Sí, este es AOI de the GazettE.

En este momento estamos haciendo el tour de DIVISION, recorriendo el país con eso.
¿Están todos bien?
¡Yo estoy bien!

Ahora me gustaría responder las preguntas que han llegado de los miembros del FC.
La primera es de un miembro del HERESY.

Q: ¿Qué es lo que más te gusta de estar haciendo un tour?

Para mí, sería... por ejemplo, estando en Osaka me gusta salir con bandas que son de Osaka; beber y hablar tonterías, a veces salir con los miembros de the GazettE a comer y cosas así.

Me gusta hacer cosas que normalmente no puedo hacer en Tokyo durante el tour.
Cuando no hay nada qué hacer, practico con la guitarra por supuesto y además me siento feliz tan sólo con beber acompañado.

La siguiente es una pregunta de un miembro del GFC.

Q: ¿Por qué no vienen a Europa?

Esa es una pregunta que me han hecho muchas veces también en Twitter.
Pensando en una razón, sería que simplemente no nos han pedido que vayamos.
Hacer un tour en el extranjero es diferente a hacer uno en Japón y aunque nos gustaría ir, no podemos hacerlo. Nos gustaría ser invitados por los organizadores extranjeros y si la agenda coincide, nos gustaría hacer un concierto o un tour.

Hasta ahora en verdad no nos han contactado para esto, pero nos encantaría ir.
Creo que ya es momento (de hacerlo).

Los otros miembros también piensan que nos gustaría ir al extranjero, pero creo que depende del destino.

¿Está bien así?

Eso fue todo por ahora.
Nos gustaría seguir respondiendo las preguntas de todos, así que por favor continúen enviándolas. Por favor esperen por la próxima vez.

¡Este fue AOI!
Traducción Español:

No hay comentarios :

Publicar un comentario