"Personalmente no confio en la teoria musical. Para ser sincero: nunca la he estudiado. La melodía es siempre la primera cosa en mi mente cuando comienzo a construir una canción e intento perfeccionarla a oido hasta que tengo el resultado que quiero. No necesito nada mas."

- Aoi
Photobucket

lunes, 9 de julio de 2012

[Traducción] the GazettE - RISING SUN ROCK FESTIVAL 2012 -COMENTARIO-

TRADUCCIÓN:

Kai: Hola, somos the GazettE y estamos muy agradecidos de poder presentarnos esta vez en el RISING.

Ruki:
 Ohi.

Kai: Desde el año pasado queríamos participar en numerosos festivales y el Rising fue uno de ellos, así que estamos muy contentos de hacerlo, ne?

Ruki: Sí.

Kai: Si. El tiempo es limitado, pero vamos a participar en serio y más que nada queremos participar haciendo nuestro mejor esfuerzo para animar el festival. Por esta razón, chicos, por favor vengan a vernos!

Inglés: GazettEEUROPE
Español: Mony-san

.....................................................


No pude evitarlo, quise ponerlo, digo, se ven tan diferentes, Kai y por supuesto Aoi.
No se que decir realmente...

No hay comentarios :

Publicar un comentario