HERESY&GFC [-Q&A-] Vol.25 the GazettE AOI

¡Buen día, soy el miembro the GazettE Aoi!
Ahora mismo estamos trabajando duro todos los días ya que estamos en medio de nuestro tour “02”.
Ahora voy a contestar algunas preguntas de los miembros de HERESY y el GFC.

Número y nombre de Membresía HERESY: 22810 Kudou Yuki

Pregunta: ¿Podrías decirnos un momento de tu vida en que experimentaste un obstáculo? Cuándo experimentaste un obstáculo en tu camino a una meta, ¿cómo lo superaste? Porque en la situación en la que me encuentro, todos los días son un desafío para mí. Espero que con escuchar tu experiencia pueda encontrar una manera de sobreponerme a mi situación.

Respuesta: Ya que nunca experimente un obstáculo, no lo sé.
Nunca me di cuenta de que estaba frente a un obstáculo sino después. Algo como, “¿fue eso un obstáculo?” Si te enfrentas a un obstáculo, no deberías darle muchas vueltas, y solo trabajar en las cosas que tienes que hacer.
Darle muchas vueltas de seguro no te ayudará, así que creo que es mejor concentrarse y trabajar en las cosas que necesitas realizar ahora mismo.
Luego después de un tiempo, puedes mirar hacia atrás y pensar; “así que eso fue un obstáculo. Gran cosa”

Número y nombre de Membresía GFC: PSC000512 Irin

Pregunta: ¿Por qué en “The Other Side of [DIM]” graban las segundas voces en la obscuridad? / Esta pregunta me ha estado molestando por 3 años. (>_<)/

Respuesta: Grabamos en la oscuridad porque teníamos vergüenza de ver la cara del otro. Esto puedo sorprenderte pero, todos los miembros de GazettE son tímidos. Teníamos vergüenza de cantar mientras mirábamos la cara seria del otro. Es por eso que decidimos cantar en la obscuridad.
Así que la razón por la que grabamos en la obscuridad fue bastante simple. Supongo que es vergonzoso ver a alguien del mismo sexo ponerse serio.

¡Seguiremos contestando sus preguntas, así que por favor envíen todas las que quieran!
Por favor esperen ansiosos a la próxima sesión de Q&A.
Eso es todo de mi parte, el miembro de the GazettE Aoi.

Traducción Español:

Yukira